Není angličtina jako angličtina

překladatel angličtina

A nemáme tím na mysli rozdíl mezi angličtinou americkou a britskou. Myslíme tím angličtinu, již používáme v běžném životě a kterou jsme schopni více či méně používat, ať už jedeme na dovolenou, eventuálně potřebujeme vyřešit pracovní záležitosti. Zaměříme-li se na nejpočetnější skupinu Čechů hovořících anglicky, bude řeč o těch, již pasivně poměrně rozumí, nicméně s aktivními formulacemi se drží spíše v ústraní, popřípadě používají naučené a „jisté formule“, v níž cítí jistotu. Průměr této skupině však velmi vylepšují vysokoškoláci a dnes už i středoškoláci, pro něž se angličtina stala naprosto běžnou součástí života. Znají ji nejen ze školy, ale i ze sociálních sítí, z filmů a z knih. I tito lidé, jež jsou schopni se dobře, popřípadě i velmi dobře domluvit, ale mohou v určitých oblastech života narazit na problém – a sice přeložit z nebo do angličtiny text či rozhovor, který se tomu „běžnému“ a civilnímu v ničem nepodobá. Jednat se může o překlady meetingů, konferencí a stejně tak odborných pracovních textů. Tady se mohou i zdatnější spíkři pořádně zapotit. pokračování

Rychlejší prodej nemovitosti

právní služby

Nemovitost není chleba, proto se neprodává tak snadno. Nemusíte však čekat dlouhé roky, protože existují mnohé způsoby, jak rychleji naleznout dostatečný počet zájemců. Najděte si služby, které vylepší vaše inzertní nabídky ještě dnes! pokračování

Pořizujete nová okna? Která budou nejlepší?

dřevěná okna

Fouká vašimi starými okny do domu nebo bytu? Pak možná přišel čas je vyměnit. V takový moment je pak asi nejdůležitější promyslet, jaký typ oken a jaký materiál pro ně zvolit. Plastová, dřevěná, hliníková či špaletová okna? Která budou pro vás nejlepší? Je těžké se rozhodovat bez dostatku informací, proto jsme vám připravili krátký přehled o výhodách a nevýhodách jednotlivých typů oken. pokračování

Výběr kancelářského nábytku nelze ponechat náhodě. Důležitá je ergonomie

kancelářský stůl

Kancelář je místem, v němž člověk tráví minimálně osm a půl hodiny svého času. Někdy pochopitelně i více. Měla by proto být zařízená tak, aby se v ní dobře pracovalo. To obvykle znamená s využitím znalostí ergonomie. Vše by mělo být po ruce tak, aby člověk nedělal zbytečné pohyby navíc. Se současnou nabídkou nábytku si vybrat není vůbec složité. pokračování

Dopravní značení v Praze pomáhá při rekonstrukcích silnic

Dopravní značení Praha

Rekonstruovat silnici za plného provozu je mnohdy velmi složité. Je totiž nutné skloubit dohromady práci dělníků na stavbě s dopravou. Někdy není možné zcela uzavřít silnici, aby nebyla průjezdná, protože se jedná o jedinou přístupovou komunikaci. V takovém případě je obvykle potřeba použít dopravní značení, jež pomůže s řešením dopravní situace v místě výstavby. pokračování